Ključna razlika: Homonim se odnosi na riječi na engleskom jeziku koje dijele isti pravopis i isti izgovor, ali različito značenje. Homophone su riječi na engleskom jeziku koje dijele isti izgovor, ali različita značenja. Ove riječi mogu dijeliti isti pravopis ili mogu imati različita načina pisanja.

Prefiks homo potječe od grčke riječi Homos, što znači 'jedno te isto'. Dakle, obje riječi opisuju određenu istovjetnost u jeziku. Razdvojimo obje riječi i razumijemo njihovu etimologiju; to bi trebalo pomoći u boljem razumijevanju riječi.
Riječ homonim se raspada u homo + nym. Kao što je već spomenuto, 'homo' znači 'isti' i 'nym' je latinski korijen za 'riječ' ili 'ime'. U prijevodu riječ doslovno znači 'isto ime'. To može pružiti malu naznaku o definiciji riječi. Kao što prijevod sugerira, homonim se odnosi na riječi na engleskom jeziku koje dijele isti pravopis i isti izgovor, ali različito značenje. To uključuje riječi kao što su avion ili avion (geometrijska figura) ili može (može) ili može (limenka juhe).

Sada se riječ homophone može podijeliti na homo + telefon. Riječ 'telefon' je izvedena iz latinskog korijena 'phōnḗ', što znači 'glas'. Kada se doda homo ili isto, može se shvatiti da se odnosi na sličan ili isti glas ili izgovor. Pojam homophone ispravno je definiran kao riječi na engleskom jeziku koje dijele isti izgovor, ali različita značenja. Ove riječi mogu dijeliti isti pravopis ili mogu imati različita načina pisanja. Među njima su najčešći, kao što su, također, dva ili njihova i tamo.
Još jedan mali zbunjujući aspekt je da su svi homonimi homofoni jer zvuče isto. Međutim, nisu svi homofoni homonimi zbog razlike u smislu pravopisa.
Usporedba homonima i homophone:
Homonim | Homofon | |
definicija | Riječi na engleskom jeziku koje dijele isti pravopis i isti izgovor, ali različito značenje | Riječi na engleskom jeziku koje dijele isti izgovor, ali imaju različita značenja. Te riječi mogu ili ne moraju imati isti pravopis |
Pravopis | Isti | Može biti različit |
Značenje | Različit | Različit |
Izgovor | Isti | Isti |
Primjer | Pošteno (pošteno za zemlju) ili pošteno (razumno) | Par (par) i kruška (voće) |
Slika ljubaznošću: catherinegiordano.hubpages.com, mrktms.weebly.com