Ključna razlika: U lingvistici naglasak ovisi uglavnom o izgovoru određenih riječi ili fraza. Naglasak je način na koji različiti ljudi drugačije izgovaraju riječi. Dijalekt je varijacija u samom jeziku, a ne samo u izgovoru. Dijalekt je tip jezika koji se izvodi iz primarnog jezika.
Akcent i dijalekt su dvije različite riječi koje se najčešće čuju u lingvistici. Te dvije riječi odnose se na određeni način govorenja jezika i često se zbunjuju, što rezultira zamjenjivošću; no obje riječi imaju različita značenja. Akcenti se obično smatraju podskupom dijalekata i dobivaju na popularnosti zbog povećanja broja međunarodnih tvrtki za poslovne procese outsourcinga (BPO). Zbog outsourcinga, mnogi ljudi traže ljude s američkim naglaskom da rade na takvim mjestima.
Iako se neki naglasci, kao što su američki, britanski ili australski, ističu, gotovo svatko govori s određenom vrstom naglaska, a naglasci se razlikuju od osobe do osobe. Kako je naglasak samo način izricanja ili stavljanja stresa na određene vokale i suglasnike, gotovo svaki ima naglasak koji se razlikuje od druge osobe. Akcenti se razvijaju kako djeca uče govoriti i izgovarati riječi. Kako se ljudska bića šire u različite dijelove svijeta, govoreći istim jezikom na različite načine, oblikuju različite tipove akcenta. Akcenti se također odnose na male dijakritičke oznake koje se stavljaju na određene riječi u jezicima kao što su španjolski, francuski itd. Ove oznake mijenjaju izgovor riječi i omogućuju ljudima da znaju gdje staviti dodatni stres kada izgovaraju riječ.
Dijalekt je varijacija u samom jeziku, a ne samo u izgovoru. Dijalekt je tip jezika koji se izvodi iz primarnog jezika. Na primjer, sanskrt je primarni jezik, svi se Hindi, Marathi i Gujarati smatraju dijalektima tog određenog jezika. Koristi se za označavanje jezika koji odstupa od izvornog jezika. Drugi se jezik razlikuje u pogledu gramatike, izgovora, vokabulara, itd. U određenim slučajevima, mješavina dvaju jezika također se smatra dijalektom, kao što se Spanglish smatra dijalektom španjolskog i engleskog jezika.
Ponekad se dijalekti koriste za upućivanje na regionalne jezike koji se govore u određenom mjestu ili regiji. Lingvisti vjeruju da su dijalekti u određenoj mjeri obično nečisti u prirodi, jer su uglavnom posuđeni iz roditeljskog jezika. Dijalekti uključuju i druge vrste govora kao što su žargoni, sleng, patois, pidgins i argots. Ne postoji određeni standard kako bi se razlikovao dijalekt od određenog jezika iu mnogim slučajevima lingvisti nazivaju dijalekte kao jezike, tvrdeći da ne postoji razlika između njih. Izraz dijalekt potječe od drevne grčke riječi "diálektos" što znači "diskurs".