Ključna razlika: Židovi su Židovi, nacija i etno-religijska skupina, potomci Hebreja. Hebrejsko se odnosi na potomke Ebera, što uključuje i Abrahama. Hebrejski se odnosi na potomke Abrahamova unuka Izraela, dok Židovi spominju potomke Abrahamova unuka Judu.
Židovi su Židovi, nacija i etno-vjerska skupina. Etno-vjerska skupina je etnička skupina ljudi čiji su članovi ujednačeni zajedničkom religioznom pozadinom. Oni potječu od Izraelaca ili Hebreja. Njihovo podrijetlo može se pratiti do biblijskih patrijarha Abrahama, Izaka i Jakova. Judaizam je tradicionalna vjera židovskog naroda. Izraz 'židovski' može se koristiti za označavanje narodnosti, nacionalnosti i religije.
Međutim, nisu svi sljedbenici judaizma židovskog naroda. Izraz 'Židov' potječe od srednjeg engleskog 'Gyw', koji je pak potjecao od starog francuskog giua, ranije juieu, i naposljetku od latinskog Iudaeum. Latinski Judej u biti znači Judejski, "iz zemlje Judeje". Stoga se pojam 'Židov' odnosi na ljude iz zemlje Judeje. Židov je iz plemena Judina ili iz naroda kraljevstva Judina. Juda, ime i plemena i kraljevstva potječe od Jude, četvrtog sina Jakova. Jakov je bio Abrahamov unuk.
Podrijetlo izraza "hebrejski", međutim, neizvjesno je, vjeruje se da potječe od biblijske riječi "Ivri", što znači proći ili preći. Množina od "Ivri" je "Ivrim", ili "Ibrim", koji u starom francuskom je "Ebreu" i prikazan je na engleskom jeziku kao hebrejski od starogrčkog i latinskog Hebraeusa.
Hebrejski je također naziv jezika koji je član veće skupine kanaanskih jezika unutar sjeverozapadne semitske države. Jezik je na engleskom jeziku poznat kao 'hebrejski' od 11. stoljeća.
Tijekom rimskog razdoblja, 'Hebreji' se mogu koristiti za označavanje Židova. Neki suvremeni jezici, uključujući armenski, grčki, talijanski, rumunjski i mnogi slavenski jezici, ime za Hebreje i Židove je isto. Međutim, u jezicima gdje postoje oba termina smatra se pogrdnim i nepristojnim nazivati moderne Židove 'Hebrejima'.