Ključna razlika: 'Od' povezuje riječi. Ona zapravo nema smisao. To je prijedlog i stoga se koristi za označavanje odnosa. Jednostavno povezuje riječi, a da zapravo ne mijenja značenje. "Isključeno" s druge strane ima odgovarajuće značenje. Zapravo, ima različito značenje. Međutim, općenito se može smatrati suprotnim od "on". 'Svjetlo je upaljeno'; "Svjetlo je isključeno". 'Off' je vrlo svestran, može se koristiti kao prilog, prijedlog, pridjev i imenica.
Riječi 'od' i 'off' izgledaju vrlo slične jedna drugoj; zapravo, do 17. stoljeća, obojica su bila ista riječ. Međutim, u današnjem zajedničkom engleskom, riječi imaju dvije različite uporabe. Samo jedan 'f' može promijeniti cijelo značenje rečenice.
Riječ 'od' može ispuniti nekoliko različitih funkcija u rečenici. Može se koristiti za označavanje:
- pripadnost nekome / nečemu (član tima)
- koji dolaze iz određene pozadine (ljudi iz Walesa)
- naznačiti što nešto sadrži (čaša mlijeka)
- točka obračuna (južno od granice)
- građevina (zlatno srce)
- posjed (kraljica Engleske)
'Od' povezuje riječi. Ona zapravo nema smisao. To je prijedlog i stoga se koristi za označavanje odnosa. Jednostavno povezuje riječi, a da zapravo ne mijenja značenje.
"Isključeno" s druge strane ima odgovarajuće značenje. Zapravo, ima različito značenje. Međutim, općenito se može smatrati suprotnim od "on". 'Svjetlo je upaljeno'; "Svjetlo je isključeno". 'Off' je vrlo svestran, može se koristiti kao prilog, prijedlog, pridjev i imenica. Može se koristiti na različite načine, kao što su:
- označiti lokaciju (otok na obali Španjolske)
- opisati situaciju (bolje je bez njega.)
- opisati nešto (mlijeko miriše.)
- kada se govori o strojevima (klima uređaj je isključen.)
- kad netko ode (on je za dan.)
- i još mnogo toga…
Daljnji primjeri "od":
- Širim gornji sloj šlaga na tortu.
- Upravitelj je predstavnik vodstva ureda.
- Operi ruke od svega.
- John je čovjek dobre obitelji.
- Mislim da umirem od gladi.
- Marija ima knjigu pjesama.
- Je li taj idiot prodavača opet zvao?
- Idem posjetiti grad ljubavi.
- Rupert je jedan od nas.
- Govori se o miru.
- Trebam tri kilograma šećera.
- Rođena je 21. srpnja u New Yorku.
- Bilo je puno ljudi koji su stajali u redu.
- Stići ćemo do vrha brda.
Žive u stambenoj zgradi na ovoj ulici.
Daljnji primjeri "isključeno":
- Ovaj gumb će se skinuti.
- Skini šešir.
- Ugasiti svjetlo.
- Skinite ga sa stola.
- Benzinska crpka je odmah iza ugla.
- Puding malo oduzima.
- Grabljam gornji sloj šlaga s kolača.
- Upravitelj je na sastanku u Chicagu.
- Obrišite znoj s lica.
- Uzmi omotnicu s dara.
- Ova se cesta odvaja za Grove City.
- Uzeo je 10% popusta za sve gotovinske kupnje.
- Sve je bilo 50% popusta.
- Alarm se uključuje u podne.
- Ubrzo je prestala moja glavobolja.
- Označite pizzu na jednake dijelove.