Ključna razlika: 'Zašto' se koristi za ispitivanje o nečemu ili za traženje objašnjenja o situaciji. Uglavnom se koristi za traženje razloga, uzroka ili svrhe nečega. Suprotno uvriježenom mišljenju, 'zato' nije pogrdno za 'gdje', iako su možda nekad bili sinonimi. Međutim, danas se "zato" koristi slično kao i "zašto".

I 'Zašto' i 'Zašto' su pitanja koja se mogu koristiti u različite svrhe na engleskom jeziku. Međutim, oni se razlikuju u načinu na koji se koriste i kakvu vrstu odgovora traže.

"Zašto" se koristi za ispitivanje o nečemu ili za traženje objašnjenja o situaciji. Uglavnom se koristi za traženje razloga, uzroka ili svrhe nečega. To je više autoritativno pitanje. Zahtijeva odgovor, "zašto se to dogodilo?" ili "zašto ste to učinili ili niste učinili." Na primjer: Zašto je na zabavi? (Želim znati razlog.)

Dictionary.com definira "zašto" kao:

• Za što? Zbog kojeg razloga, uzroka ili svrhe ?: Zašto ste se tako loše ponašali?
• Zbog kojeg razloga ili razloga: ne znam zašto odlazi.
• Za koji; zbog čega (obično nakon razloga za uvođenje relativne klauzule): razlog zašto je odbio ići.
• Razlog zbog kojeg: Zato se vratio.
• Pitanje koje se tiče uzroka ili razloga zbog kojeg je nešto učinjeno, postignuto, itd .: djetetova beskrajna dostignuća i razlozi.
• Uzrok ili razlog: zbog čega i zbog čega je problematična situacija.
• (Koristi se kao izraz iznenađenja, oklijevanja, itd., Ili ponekad puko objašnjenje): Zašto, sve je nestalo!

Kao 'zašto' je standardni oblik pitanja, on se koristi u standardnom obliku pitanja, što znači da su subjekt i glagol invertirani. U obliku pitanja subjekt slijedi glagol, kao što je "Zašto ste to rekli?" za razliku od regularnog formata rečenice koji je predmet glagolskog objekta, npr. "Vi ste to rekli."

Primjeri:

• Zašto ste se tako loše ponašali?
• Zašto ste htjeli napustiti zabavu?
• Zašto si to rekao?
• Zašto niste uradili domaću zadaću?
• Zašto je kasnila?
• Zašto je otišla?
• Zašto mora ići?
• Zašto niste vidjeli film s njima?
• Zašto ste otišli u Peru?

Suprotno uvriježenom mišljenju, 'zato' nije pogrdno za 'gdje', iako su možda nekad bili sinonimi. 'Zbog čega' dolazi iz srednjeg engleskog 'za koga', 'zbog', 'prije' koji je izvorno značio gdje ili zašto. Međutim, danas se "zato" koristi slično kao i "zašto". Dictionary.com definira "wherefore" kao:

• Arhaičan. Za što? Zašto?
• Zbog toga ili razloga: Zato budimo zahvalni.
• Uzrok ili razlog: proučavanje onoga što i zašto.
• Sinonimi: shodno tome, ergo, dakle, zbog toga, zašto

Najpopularniji primjer 'gdje' je izjava koju je izgovorila Julija u Shakespearovoj poznatoj predstavi 'Romeo i Julija'. Dijalog kaže da, “O Romeo, Romeo! Zašto si ti Romeo? Mnogi vjeruju da ona traži Romea, pitajući "Gdje si, Romeo?" Međutim, ono što ona govori je: "Zašto si ti Romeo?" Kao što je Romeo Montague. Ta izjava je u vezi s time da ona, Capulet ne može biti s Romeom, Montagueom.

Ostali primjeri:

• Zato budimo zahvalni. (Zato budimo zahvalni)
• Krenula je loše, ali zbog toga ne mogu reći. (Uzela je zbrku, ali iz kojeg razloga ne mogu reći.)
• Uistinu, on se brinuo za mene, zbog toga ga zovem sa svim poštovanjem. (Stvarno je mario za mene, zbog čega sam ga nazvao sa svim poštovanjem.)