Ključna razlika: 'S poštovanjem' se obično koristi u Americi iu formalnom pismu u kojem autor zna ime ispitanika. 'S poštovanjem' koristi se u formalnom pismu u kojem primatelj nije priznat imenom ili ako autor ne zna ime primatelja.
Svako slovo, formalno ili neformalno, mora imati tri stvari: pozdrav, tijelo i priznanje. Ostatak će se mijenjati ovisno o vrsti pisma, uključujući datum, memorandum, itd. Pozdrav je pozdrav ili potvrda osobe kojoj se pismo piše. Primjeri uključuju: Kome se to uopće može odnositi, dragi, na XYZ, ime odjela u tvrtki XYZ, itd.
Slijedeći pozdrav je tijelo ili razlog pisanja pisma. Slijedeći tijelo je valediction ili pozdravni zatvaranja. Riječ je o izrazu koji se koristi za opraštanje ili za oproštaj od čitatelja. Te oproštajne riječi mogu biti fraza ili riječ koja se u osnovi oprašta čitatelju. Korištena riječ ili riječi izražavaju poštovanje, poštovanje ili poštovanje prema osobi na koju se upućuje korespondencija. Valedictions slijedi ime autora pisma.
"S poštovanjem" i "S poštovanjem" oboje su potvrda da se čitatelj oprašta. To su dvije od mnogih različitih valedictions koje se koriste kako bi se zatvoriti pismo. Iako, mnogi ljudi koriste te riječi naizmjenično, prema pravilima pisanja, oba se koriste za različite svrhe. Vrsta zaključivanja ovisi o čimbenicima kao što su formalnost korespondencije i odnos autora prema primatelju.
'S poštovanjem' zapravo je skraćeni termin za arhaično "Ja sam iskreno", koji su izvorno korišteni u staroj britanskoj korespondenciji. Danas se taj izraz obično koristi u Americi iu formalnom pismu u kojem autor zna ime ispitanika. Primjerice, pismo koje započinje s dragom gospođom Santos zaključit će s vama iskreno. Fraza se također može napisati kao S poštovanjem.
'S poštovanjem' je skraćeni termin za "Ja ostajem, gospodine, vaš vjerni i poslušni sluga". Danas se taj izraz koristi u formalnom pismu u kojem se primatelju ne priznaje ime ili ako autor ne zna ime primatelja. Primjerice, pismo koje započinje s Poštovanim gospođo ili Draga gospođo, zaključit će se Vašim vjernim pismom, koje također može biti napisano kao Vjerno vaše.
Usporedba s poštovanjem i poštovanjem:
S poštovanjem | S poštovanjem | |
Kontrakcija | Ostajem, gospodine, vaš vjerni i poslušni sluga | Tvoja sam iskrena |
definicija | Valediction ili pozdravni blizu | Valediction ili pozdravni blizu |
Koristite kada | Kada autor ne zna ime primatelja | Kada autor zna ime primatelja |
upotreba | britanski | američki |
