Ključna razlika : Glavna razlika između ta dva termina je da je 'Wu Wei' filozofski koncept u taoizmu, dok je pojam 'Wei Wu Wei' autorsko ime.
Pojmovi, Wu Wei i Wei Wu Wei često se miješaju. S vremena na vrijeme, možda se čak i ne zna razlika između njih zbog sličnog pravopisa i homonimije. Također, ta sličnost može dovesti do manjeg sukoba među entuzijastima Scrabblea, zbog čega je bitno znati razliku između te dvije riječi.
Ona se temelji na konceptu u kojem je Tao (Put) Stvoritelj i održavatelj svih stvari u Svemiru, pa je praksa življenja u 'Wu Wei' (ne-činiti) ono što omogućuje učeniku da se ujedini s Taoom., To jednostavno znači da Svemir već radi na svojim skladnim načinima, a da bi čovjek pronašao saglasnost sa svemirom, on ne mora djelovati na njega, ali mora jednostavno ići s protokom.
Iako je to zbunjujuće, ljudi su često iskusili 'Wu Wei' državu. To je stanje u kojem se ljudi često čuju govoreći: 'Bio sam u zoni'; to je stanje u kojem su stvari tako u tijeku da se gubi trag vremena ili je netko toliko okupiran da zaboravlja sve ostalo (glad, žeđ, itd.) i sve što rade samo izgleda prirodno. Cilj ove prakse je da ljudska bića postignu prirodan način ponašanja, tj. Da osoba djeluje, umjesto da zna kada i kako da djeluje, ta osoba treba samo učiniti prirodnu stvar, a ne razmišljati o činu. Jer trenutak, kada se misli o onome što bi trebalo učiniti, 'Wu Wei' stanje je kompromitirano i izgubljeno.
U drevnim taoističkim tekstovima, 'Wu Wei' je često povezan s vodom i njezinom poslušnom prirodom. Objašnjava da je voda mekana i slaba, ali ima volju i sposobnost da razori čvrsti kamen i premjesti planine. Voda je bez oblika, ali zbog svoje sklonosti i prirode može poprimiti bilo koji oblik posude ili vrča. Prema tome, ovaj koncept jednostavno kaže da samo poprima oblik kontejnera ili vrča, tj. Jednostavno prihvaća život onako kako dolazi, ne bori se s njim ili misli o njemu ili reagira na njega, samo budi prirodan i učini pravu stvar na desnoj strani vrijeme. Ključ za postizanje 'Tao' leži u akcijama, a ne 'kako' osoba djeluje u prirodnom procesu.
Sada, na temelju te filozofije, pisac Terence James Stannus Grey usvojio je izraz 'Wei Wu Wei' kao svoje ime.
Po profesiji, Terence je bio teoretičar, kazališni producent, tvorac radikalnih "plesnih drama", izdavač nekoliko časopisa i autor, ali nakon kratkog zanimanja za kazalište, njegove su se misli okrenule filozofiji i metafizici. Zatim se okrenuo konceptu taoizma i bio je toliko impresioniran njime da je propovijedao i pisao o ovom konceptu pod imenom 'Wei Wu Wei'. Neki od njegovih poznatih citata su:
"Kad otpustim ono što jesam, postajem ono što bih mogao biti."
“Učenici i bhakte… što većina njih radi? Klanjam čajnik umjesto da pijemo čaj! "
“Zašto ste nesretni?
Jer 99, 9 posto svega što mislite, i svega što činite, je za sebe - i nema ga. "