Ključna razlika: Glavna razlika između dviju vrsta oznaka su linije koje se koriste za označavanje ponude. Jedan citat izgleda kao "…", a dvostruki navodnik izgleda kao "…".
Citatne oznake, također poznate kao invertirane zareze, su interpunkcijski znakovi koji se stavljaju na stranu riječi ili govora kako bi se identificirala kao navod, izravni govor ili ime. Navesti se također mogu upotrijebiti kako bi se naglasak stavio na određenu riječ ili frazu ili čak ukazao na ironiju.
Postoje dvije vrste navodnika: jedan citat i dvostruki navod. Glavna razlika između ove dvije vrste oznaka su linije koje se koriste za označavanje ponude. Jedan citat izgleda kao "…", a dvostruki navodnik izgleda kao "…". To je jedina razlika između dva navodnika. Korištenje isključivo ovisi o autoru teksta. Zemlje kao što su Sjedinjene Države, Kanada i Australija koriste samo dvostruke ponude, dok Velika Britanija i neke druge europske zemlje koriste kombinaciju pojedinačnih i dvostrukih.
Neki ljudi tvrde da se dvostruki citati koriste za označavanje ispravnog govora koji je pisan što je moguće više istinito, dok se pojedinačni citati koriste za stavljanje naglaska na određene riječi ili izražavanje ironije. Međutim, to je ponovno ostavljeno na raspolaganju autoru. Prema pravilima gramatike, između njih nema razlike. Jedna stvar koja nam je omogućila da napravimo dvije vrste navodnika je da navedemo citat unutar ponude. U tu svrhu, osoba mora odlučiti koji navodnik želi koristiti izvana, a koji iznutra. Primjer uključuje: "Zašto me nazvao" izdajnikom "?" Ili "Marija je viknula na njega da prestane" zavarati "uokolo!"
Ono što se mora zapamtiti je da citati uvijek dolaze u parovima, tako da ako se koristi citat, mora imati otvarajući par, nešto što označava gdje počinje tekst koji autor želi označiti, a drugi označava gdje se taj tekst završava. Postoje i dvije vrste fontova u navodnicima: kovrčava ili pisaći stroj. Savršen tekst ili pametan tekst ima malu krivulju koja završava točkom, dok su tipkasti pisaći strojevi ravne linije. Završni jednostruki navodnik jednak je ili sličan po obliku apostrofu i sličan glavnom simbolu. Međutim, ta tri lika imaju sasvim različite svrhe. Dvostruki navodnik sličan je - i često se koristi za predstavljanje - ditto znak i dvostruki glavni simbol.