Ključna razlika: ospice su respiratorna bolest koju uzrokuje virus paramiksovirusa iz roda Morbillivirus. Kapsule su jedna od najčešćih bolesti koju djeca dobivaju i uzrokovana je virusom varičela zoster (VZV).
Ospice i boginje su najčešće vrste bolesti koje osoba prolazi dok su dijete. Ove bolesti postaju neuobičajene zbog raširene primjene uspješnih cjepiva za te bolesti. Iako obje bolesti uzrokuju osip u obliku crvenih mrlja, one se međusobno razlikuju.
Najčešći simptomi su ospice osip, vrućica, kašalj, curenje iz nosa, konjunktivitis (crvene, vodene oči), slabost (osjećaj slabosti, bol) i Koplikova mjesta (sitne bijele točke s plavičasto-bijelim centrima u ustima). Ova bolest može stvoriti komplikacije kod djece (osobito kod imunodeficijencije zbog drugih bolesti), pothranjenosti i trudnica. Ospice su izlječiva bolest i za njih je dostupno cjepivo. U mnogim zemljama se većini beba daje cjepivo kada se rađaju. Kako bi se podigla vrućica, lijekovi na bazi aspirina ne bi trebali biti osigurani.
Kapsule su jedna od najčešćih bolesti koju djeca dobivaju i uzrokovana je virusom varičela zoster (VZV). Slično ospicama, boginje su također zračne bolesti koje se lako šire kašljanjem, kihanjem ili dolaskom u kontakt sa zaraženom osobom. Smatra se da pojam boginje potječe od osipa sličnog piletini. Taj virus traje otprilike dva dana, obično s osipom, koji se zatim pretvara u svrab, sirove mrlje. Pockmarks (lezije) su zarazne i ostaju tako sve dok se ne prekriju, što približno traje oko šest do osam dana.
Najčešći simptomi vodenih kozica su visoka temperatura, umor, gubitak apetita, glavobolja i osip. Osip počinje kao male crvene točkice na licu, vlasištu, torzu, nadlakticama i nogama, koje zatim napreduju u male izbočine, plikove i pustule. Dojenčad, adolescenti i trudnice (koje nisu imune na boginje) imaju visok rizik za komplikacije. Žene koje su imuni na chickenpox, ili su već susreo chickenpox proizvoditi antitijela koja čuvaju fetus od uzimajući okužen. Cjepivo za vodene kozice je dostupno i treba ga primijeniti u dvije doze za djecu, adolescente i odrasle.
Ospice | Vodene kozice | |
Virus | paramiksovirus | Virus varicella zoster (VZV) |
širenje | Bolest u zraku; može se širiti disanjem ili kontaktom s tekućinama zaražene osobe | Bolest u zraku; lako se može proširiti kašljanjem, kihanjem ili kontaktom sa zaraženom osobom |
Druga imena | Engleski ospice, morbilli, rubeola | varičela |
simptomi | Plišani osip, vrućica, kašalj, curenje iz nosa, konjunktivitis (crvene, vodene oči), slabost (osjećaj slabosti, bol) i Koplikova mjesta (sitne bijele točke s plavičasto-bijelim centrima u ustima) | povišena temperatura, umor, gubitak apetita, glavobolja i osip |
Dijagnoza | Klinička dijagnoza zahtijeva od pacijenta da ima temperaturu najmanje 3 dana, s jednom od tri C (kašalj, coryza, konjunktivitis). Također se može dijagnosticirati vidljivost Koplikove točke | Dijagnoza varičele se radi s tipičnim ranim "prodromalnim" simptomima, a zatim karakterističnim osipom |
prevencija | Najbolja prevencija je dobivanje cjepiva | Najbolja prevencija je dobivanje cjepiva |
Cjepivo | Vakcina je dostupna; MMR cjepivo je kombinacija cjepiva (ospica, zaušnjaka i rubeole) | Vakcina je dostupna; CDC preporučuje dvije doze cjepiva protiv boginja za djecu, adolescente i odrasle; za smanjenje groznice koristite lijekove koji se ne temelje na aspirinu |
komplikacije | Upala pluća, upale uha, proljev, sljepoća ili encefalitis. | Dehidracija, upala pluća, problemi s krvarenjem, encefalitis, cerebelarna ataksija, bakterijske infekcije, infekcije krvotoka, sindrom toksičnog šoka, infekcije kostiju ili infekcije zglobova |
