Ključna razlika: Maorska kultura je kultura Maoraca Novog Zelanda i tvori idiosinkratski dio kulture Novog Zelanda. Pakeha kultura uglavnom potječe od britanskih doseljenika koji su kolonizirali Novi Zeland.

Novi Zeland slijedi dvije glavne kulture, kulturu Maori i kulturu Pakeha. Koja je razlika između oba pojma? Jesu li međusobno slični? Ljudi se obično zbunjuju s ovim kulturama Novog Zelanda, pa ukratko ćemo razumjeti oba pojma.

Maori je službeni jezik Novog Zelanda. Novi Zeland su otkrili Maori. Kultura Maori prevladavala je za većinu povijesti Novog Zelanda ljudskog stanovanja. Negdje oko 1300. godine na Novom Zelandu zauzeli su Maori koji su došli iz Polinezije. Trenutno u Novom Zelandu ima više od pola milijuna Maora, što čini 15% ukupnog stanovništva zemlje. Oni imaju niži dohodak u usporedbi s ne-Maorima.

Danas, ljudi Maori žive diljem Novog Zelanda, a mnogi su aktivno uključeni u očuvanje svoje kulture i jezika. Maorski ljudi definiraju se po svom iwi (plemenu), hapu (sub-pleme), maunga (planina) i awa (rijeci). U posljednjih nekoliko godina, uvod u maorski jezik gnijezda (kohanga reo) je pomladio Maorski jezik. Hongi je svjetski poznati maorski pozdrav Novog Zelanda.

U 19. stoljeću, kultura Pakeha je uglavnom potjecala od britanskih kolonista. Izraz "Pakeha" obično se koristi kao jedan i isti kao i "novozelandski europski". Pakeha je u osnovi jezik maora koji se koristi na Novom Zelandu. Podrijetlo Pakehe je nepoznato, iako su najvjerojatniji izvori izraza pākehakeha ili pakepakehā. Odnosi se na osobe s blagom kožom ili bilo koje novozelandske ne-Maorce. Uočeno je da sama Pakeha nema nikakvu kulturu. Prate trend Maorisa i osjećaju se kao da im nedostaje vlastita kultura. Naposljetku, pisci i umjetnici Pakeha 1970-ih počeli su istraživati ​​pitanja identiteta i kulture Pākehā. U tom trenutku popularnost je porasla riječ 'Pākehā', ​​iako je ostala kontroverzna. Pakeha pop kultura je vrlo dobro poznata i visoko cijenjena.

Usporedba između kultura Maori i Pakeha:

	Maorske kulture	Pakeha kulture
Opis	Maorska kultura je kultura Maora Novog Zelanda i tvori idiosinkratski dio kulture Novog Zelanda.	Pakeha kultura uglavnom potječe od britanskih doseljenika koji su kolonizirali Novi Zeland.
stoljeće	14. stoljeće	19. stoljeće
Jezik	Maori je službeni jezik Novog Zelanda.	Pakeha je u osnovi jezik maora koji se koristi na Novom Zelandu.
Sinonim	Maoritanga	Novozelandski europski
Prilagodba	Maori su bili prihvatljivi usvojitelji aspekata Pākehā kulture.	Pākehā su koristili mnoge kulturne prakse Maori kada su zahtijevali nešto izrazito Novi Zeland.
posudio	Maori su sada posudili kulturne oblike i stilove iz drugih zemalja, posebice Sjedinjenih Država i Ujedinjenog Kraljevstva.	Pākehā su posudili kulturne forme i stilove od māori, kao i drugih zemalja, posebice Sjedinjenih Država i Ujedinjenog Kraljevstva.