Ključna razlika: 'Hi' i 'hello' su dva često korištena oblika pozdrava. Obojica su sinonimi. Međutim, Hello se smatra više formalnim od Hi.
Dvije najčešće pozdravne riječi su hi i zdravo. Mogu se koristiti za obraćanje bilo kojoj osobi bez obzira na spol ili dob. Postoji samo mala razlika između njih dvoje i to također ovisi o individualnom izboru. "Hi" jednostavno se smatra neformalnom verzijom "Hello". Obično se koristi za obraćanje prijateljima ili osobama iste dobi kao i adresar. S druge strane, halo je postigao status standardnog termina za adresiranje dok je pokrenuo razgovor na telefonima.
Oxford Dictionary definira hello kao uskličnik koji se "koristi kao pozdrav ili za početak telefonskog razgovora"
Također se može koristiti u množini (hellos). Primjerice: dočekala ju je s nekoliko prijatelja. Pozdrav se također može koristiti u različitim situacijama u različitim oblicima. U Engleskoj se također koristi za izražavanje iznenađenja. Također se može upotrijebiti kao krik kako bi ga drugi ljudi primijetili. Ponekad se halo koristi i kao izraz koji označava izraz sarkazma ili ljutnje.
Usporedba između Hi i Hello:
bok | zdravo | |
definicija | Bok je kratka i neformalna verzija programa Hello | To je oblik pozdravljanja. Jedan telefonski razgovor započinje uz pomoć uskličnika. |
Izvor (Oxford rječnik) | Prirodni usklik: prvi put snimljen u kasnom srednjem engleskom | Krajem 19. stoljeća: varijanta ranijeg holla; koje se odnose na holla |
Izgovor | hahy | he-loh, huh-, hel-oh |
Tip | neformalan | formalan |
Primjer | Bok! Što radiš prijatelju? Bok, ja sam pješčana! | Zdravo! Kako si? Zdravo! Možete li molim vas nazvati gospodina Paula. |
Množina | Ne postoji | postoji |