Ključna razlika: Oboje znači 'jedan od dva', dok niti jedan ne znači 'nijedan od dostupnih izbora'.
Engleski jezik je težak i zbunjujući jezik za osobu koja nije izvorni govornik engleskog jezika. Postoje mnoge riječi koje imaju slično značenje, ali izgledaju drugačije, dok druge riječi izgledaju slično, ali znače potpuno različite stvari. Iako, niti jedna od njih ne može izgledati slično u pravopisu, obje riječi su različite u smislu upotrebe i značenja.
Ili se može koristiti kao pridjev, zamjenica, konjunkcija i prilog. Može se upotrijebiti za upućivanje na bilo koji od ponuđenih izbora. Drugo značenje riječi može staviti riječ u negativne klauzule, upotrijebiti umjesto ili također. Izraz je nastao iz staroengleske riječi "ghwæther" što znači "oboje, svaka". Najčešće korištenje bilo kojeg od njih koristi se za upućivanje na bilo koji od dva ponuđena izbora.
Dictionary.com definira "bilo" kao:
Pridjev
- jedan ili drugi od dva
- svaki od dva; jedan i drugi
Zamjenica
- jedno ili drugo
veznik
- koordinacijska konjukcija koja, kada prethodi riječi ili izjavi nakon koje slijedi disjunktiv ili, služi za naglašavanje mogućnosti izbora: Ili doći ili napisati.
Prilog
- također; isto; također; u istom stupnju (koristi se nakon negativnih klauzula koje koordiniraju i, ili, ili, ili nakon negativnih podređenih rečenica)
Primjeri "bilo":
- S obje strane rijeke postoje stabla.
- Možete sjediti na oba kraja stola.
- U grad se nalaze dvije ceste, koje možete uzeti.
- Bilo koji od olovaka će učiniti.
- On ne voli zabave, a nisam ni ja.
- Ako ne dođeš, neće doći ni ona.
- Ili me ostavi na miru ili ću pozvati policiju.
- Trebamo donijeti kavu ili čaj.
Dictionary.com definira 'niti' kao:
veznik
- niti, kao i od određenih osoba ili stvari (obično ih slijedi)
- ni; niti još; ne više
Pridjev
- ni jedno ni drugo; ne jedno ili drugo
Zamjenica
- ni jedno ni drugo; niti jednu osobu ili drugu; niti jedno ni drugo
Primjeri "ni":
- Ni John ni Betty nisu kod kuće.
- Bob ne može ići, a ne mogu ni ja.
- Ako to ne želi, ni ja.
- Ni jedna izjava nije istinita.
- Ni jedan od prijedloga neće učiniti.
- Nitko od njih se ne smije vjerovati.
- Neću vam pomoći niti ću otići u svoju sobu.
- Ne govorim španjolski. Niti ja.