Ključna razlika: Iako se prijedlozi 'pored' i 'osim' ne razlikuju toliko u svojim pravopisima, oni imaju različita značenja. Riječ 'pored' koristi se kao prijedlog, dok se 'osim' koristi kao prijedlog kao i prilog.
Često, riječi 'pored' i 'osim' zbunjuju pisce. U gramatici se kao prijedlog koristi 'pored', dok se 'osim' koristi kao prilog ili kao prilog. Jedno slovo 's' samo je razlika u njihovim pravopisima, ali se i riječi razlikuju u njihovim običajima.
Na primjer:
- Jerryjev restoran stajao je pokraj Central Parka.
- Djedovi uvijek vole sjediti uz bake.
- Ideja koja se čini prilično vrijednom pored ostalih.
Na primjer:
- Kao prijedlog: Što studirate osim matematike?
- Kao prilog: Bio je otrcan i loše pripremljen. Osim toga, zakasnio je na prezentaciju.
- Kao klauzula o imenici: Osim onoga što je rekao, moramo razmotriti što je rekla.
Usporedba između i uz:
Pokraj | osim | |
Značenje u skladu s Dictionary.com | od strane ili na strani; blizu; u usporedbi sa; osim | Kao prilog to znači: štoviše; nadalje; u Dodatku; ili drugačije. Kao prijedlog to znači: iznad i iznad; uz; osim; ili osim. |
Korišten kao | Koristi se kao prijedlog. | Koristi se kao prijedlog kao i prilog. |
Primjeri | Automobil je bio parkiran pokraj kuće. | Dosta nam je i za sve naše prijatelje, osim što ga dijelimo sa susjedima. Osim Johna, svima se svidjela ideja. |